from col– together + –loquium speaking, from loqui to speak A talking together; a conversation, dialogue. Also, a written dialogue. A meeting for conference. Church blah blah. All the modern dictionaries mention that it’s specific to elevated speech/conversation. Interesting that “colloquial” is used to mean common speech.